Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

о непоседливом человеке

См. также в других словарях:

  • НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… …   Большой словарь русских поговорок

  • БОК — кропить. Кар. (Ленингр.). Неодобр. Бездельничать. СРГК 3, 25. Бок напарить. Волог. Утомиться за работой. СРНГ 3, 68. Бок не подломит. Яросл. Шутл. или неодобр. О ленивом человеке. ЯОС 2, 9. Бок о бок. Разг. 1. Рядом, очень близко один от другого… …   Большой словарь русских поговорок

  • КОЛЕСО — Не выходить с колёс. Кар. Постоянно быть в движении, перемещаться. СРГК 2, 398. Понёс без колёс. Волг., Дон. Неодобр. или Шутл. ирон. 1. О человеке, который начал говорить ерунду, вздор. 2. О человеке, начавшем делать что л. азартно, интенсивно.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ДЫРКА — Белокурая дырка. Жарг. мол. Шутл. Певица Бритни Спирс. Круто 2003, № 20. Где ни дырка всё затычка. Сиб. Ирон. О человеке, который нужен, необходим в каждом деле. ФСС, 81. Дырка в грудину. Пск. Туберкулёз. ПОС 10, 84. Дырка в затылок. Жарг. лаг.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ШКУРА — Содрать тридцать шкур с кого. Прибайк. Избить, наказать кого л. СНФП, 156. Барабанная шкура. 1. Разг. Устар. Военный, служака, бездушный и суровый с подчинёнными. 2. Прост. Бран. О подлом, непорядочном человеке. ФСРЯ, 535; Глухов 1988, 176.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ВЕРЕТЕНО — Прокатить на веретене кого. Новг. Ирон. Изменить кому л., нарушить верность в любви. НОС 9, 43. Знать своё кривое веретено, чаще в форме повел. накл. Народн. Ирон. Не вмешиваться в чужие дела, заниматься своим делом. БМС 1998, 75. Косое веретено …   Большой словарь русских поговорок

  • ШУРУП — Завинчивать шурупы. Жарг. мол. Шутл. Ужесточать режим, вводить строгий порядок. Елистратов 1994, 145. /em> Трансформация выражения завинчивать гайки. Сосчитать (пересчитать) все шурупы на обшивке. Жарг. арм., авиа. О неправильно выполненном… …   Большой словарь русских поговорок

  • УСТАТОК — С устатку. Ряз., Приамур. В состоянии усталости; от усталости. ДС, 576; СРГПриам., 292. Устаток не берёт кого. 1. Волг. О неугомонном, непоседливом человеке. Глухов 1988, 163. 2. Горьк. О выносливом человеке. БотСан., 55 …   Большой словарь русских поговорок

  • ШАРНИР — [Весь] на шарнирах. 1. Прост. О слишком подвижном, непоседливом человеке. 2. Жарг. мол. О человеке, ведущем себя агрессивно. Максимов, 59 …   Большой словарь русских поговорок

  • На боку дыру вертит — 1. Народн. О хитром человеке, плуте, пройдохе. ДП, 650. 2. Волог. О непоседливом человеке. СВГ 2, 29 …   Большой словарь русских поговорок

  • Устаток не берёт — кого. 1. Волг. О неугомонном, непоседливом человеке. Глухов 1988, 163. 2. Горьк. О выносливом человеке. БотСан., 55 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»